2009/06/03

歡迎大家一起來協助修正 KDE 4 的翻譯!

Tryneeds-Chinese 平台Westart 計畫的其中一部份。目的是提供大家一個好用的線上共筆翻譯平台,盡可能地降低翻譯的門檻。

KDE 目前在該平台上已經有了專案。「KDE 桌面環境」以現有的 KDE stable 版本(KDE 4.2)為主,並未全部放入,而是選擇一些常用的應用程式,以及有網友反應翻譯有問題的程式。「KDE 應用程式」則是以 KDE 非正式套件中好用受歡迎的應用程式為主,如 Amarok、Digikam、Kmess 等。

若是您對 KDE 應用程式的翻譯有任何問題,或想要協助修正翻譯,都歡迎您到該平台上。若該平台上沒有的應用程式,也歡迎您向 KDE 正體中文翻譯團隊回報

沒有留言: