致歉

算算有兩三年的時間沒有更新這裡了。

一方面只有自己一個人在做，做到後來的確有點懶。畢竟要翻譯一篇文章，甚至只是擷取其大意，都是遠遠比只翻譯應用程式條目要累人要困難的事。

另一方面，blogger 被 google 併吞後，只能使用 google 帳戶登入。不過原先設定的 coordinator 電子郵件有問題，所以導致從此無法再登入。

後來透過 Andrew Lee 的協助，我解決了 coordinator 的郵件問題，並註冊了一個 google 帳號，幸好還可以存取這個 blog。

再來我會盡可能(盡可能)繼續更新這裡的文章。現在 KDE 4.7 都快出來了！

再次為我的懶惰向各位致歉。